La première version du texte est de Villoldo, qui évoque l’escouade ( yunta ) de deux cadets de la police, chargés de percevoir les fameux 50 pesos d’amende à celui qui importunerait une femme. Plusieurs années après, la musique reçut le texte de Pesce et Polito, qui fut enregistré par Walter Yonski, accompagné par le CuartetodelCentenario.
