Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
°
Silencio ( Silence ) [ Silence ]
     Genre : Tango - Date : 1932 - Musique : Gardel, Carlos / Pettorossi, Horacio - Paroles : Le Pera, Alfredo / Pettorossi, Horaci -  
 
Commentaires-Historique
 
    Edition française, sous le titre " Silence ", chez l'éditeur Julio Garzon, Paris.  
 
Textes et Traductions
 
  • Texte et traduction : Fabrice Hatem, Une anthologie bilingue du tango argentin, p. 89.
  • Texte : Oscar Del Priore, Cien Tangos Fundamentales, p. 170
 
Commentaires-Historique
 
    Grand succès de Gardel qui l'a enregistré le 14 février 1933 et qui le chante dans le film "Melodía de arrabal", dont la première a au lieu le 5 avril 1933 dans le Cine Porteño, de la rue Corrientes, n° 846.     
 
Enregistrements
 
     Enregistrement original : Date : 06/08/1959 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Osvaldo Pugliese. - Chant : Maciel, Jorge. - Durée : xxx - Label : Odeón - Disque : 52589 - Matrice : 24298 -
 
     Enregistrement original : Date : 1975 - Lieu : Buenos Aires - Orchestre : Hugo Díaz (quatuor) - Chant : instrumental - Durée : 03’’08’’ - Label : xxx - Disque : xxx - Matrice : xxx -
     Compilation : Date : 2006 - Lieu : Buenos Aires - Arrangement : xxx - Durée : xxx - Label : IRIS music - Collection : xxx - Disque : 3001 941 -
 
Enregistrements non datés
 
     Enregistrement original *OF1 : Date : xxx - Lieu : France - Orchestre : Oswaldo Bercas. - Chant : instrumental - Durée : xxx - Label : Polydor - Collection : danse - Type : 78T.25 - Disque : 524.979 - Matrice : D 0712 -
 
Compilation * ▲▲
 Durée
02'40"
 Chant
instrumental
Orchestre
José Lucchesi
Lieu
France
Label
Barclay
Date
xxx
 Disque
82 253 S
Album
 33 tours. 30 cm. " Fiesta de Tangos et Pasos ".
 
Compilation
 Manuel Pizarro. LP : " Tango ! n° 2 ", MFP. EMI. France. 2M046-13132
 
Références bibliographiques
 
- Outeda, Raúl, La historia de 500 Tangos, p.107 ▲▲.
- La Salida, n° 39, p. 12