- Le disque Pathé donne JEIKYL ou JEKKYL comme compositeur. Toutes les autres sources donnent Joe Jekyll. La partition donne J. Jerkyll.
- Leopoldo de Lima e Silva était un diplomate brésilien, en poste à Paris, avec qui, hors mariage, Mistinguett a eu, en 1901, un fils, Leopoldo João de Lima, qui a donc collaboré aux paroles de ce tango. .
- Selon l'étiquette du disque Salabert 3216, ce tango est extrait du film " Une nuit argentine ". Mais ce film est totalement inconnu de toutes les bases de données cinématographiques... La partition indique que Mistinguett chante et danse ce tango dans la revue Miss, du Casino de Paris.
- Chanté par Mistinguett, avec Henri Garat, 1929. Label Odeon. Disque 166.243. Matrice Kl 2786-2. Mistinguett l'a également enregistré chez Pathé, disque 3773, collection Concert, avec une matrice 202029, éditions Salabert ▲▲
- Enregistré en français par Alina de Silva, 1932, disque Salabert 3216, matrice 1146 B. |
|
