Le site de référence de la planète Tango
La tangothèque
Renseignements complémentaires
 
Esquina de Córdoba y Corrientes
     
Genre : Tango - Date : ± xxx - Musique : Ponte, Leandro [Leandro Oscar Ponte]- Paroles : Ponte, Leandro - Edition : xxx - SADAIC : xxx - SACEM : xxx - ISWC : xxx -
 
Commentaires-Historique
 
    Dedicado a una tradicional esquina de Rosario: la peatonal Córdoba, en su cruce con la calle Corrientes.
 
Textes et Traductions
 

Esquina de Córdoba y Corrientes,
De cruces y miradas
Romance y de café.
Que acunas esperanzas compartidas,
De diferentes vidas
De hoy y del ayer.

Esquina gastada de pisadas,
Pareces renovada
En el amanecer.
Que fuiste mejorando tu tristeza,
De calles desparejas
Veredas y adoquín.

Testigo de un amor que nunca fue,
Imagen de la vida que se va,
Por siempre quedarás en esa esquina
Verás pasar más vidas que no te olvidarán.
Percibo hasta el calor de Santa Fe,
Y pintas a Rosario paternal,
Muy pocos te creyeron peatonal
Luciendo nuevas luces, vestida de percal.

Esquina de Córdoba y Corrientes,
Del hambre y la pobreza
Del rico y el chiqué.
Que viste así crecer la hipocresía,
Sembrando en nuestras vidas
La culpa de este ayer.

Esquina cansada de pisadas,
Pareces compensada
En el atardecer.
Te ofreces de negocio a algún “mantero”,
“Sommier” a los cirujas
Sin cobrar el alquiler.

 
 
Enregistrements
 
Enregistré par Leandro Ponte, avec l'accompagnement de Contramano Trío. *
 
Références bibliographiques
 
- Juin 2016, mail de Hermanotango